简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

pair bond معنى

يبدو
"pair bond" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ترابط زوجي
أمثلة
  • In this bond the participants in the sexual pair bond prefer to have sex with each other over other options.
    المشاركين في الترابط الزوجي الجنسي يفضلون ممارسة الجنس مع بعضهم البعض على خيارات أخرى.
  • The term pair bond originated in 1940 in reference to mated pairs of birds; referring to a monogamous or relatively monogamous relationship.
    نشأت مصطلح ترابط الأزواج عام 1940 بالإشارة إلى أزواج الطيور المتزاوجة؛ مشيرا إلى علاقة أحادية ولو نسبيا.
  • On the other hand, the sexual pair bond is a behavioral and physiological bond between two individuals with a strong sexual attraction component.
    من ناحية أخرى، فإن الترابط الزوجي الجنسي هو ترابط سلوكي وفسيولوجي بين شخصين مع عنصر جذب جنسي قوي.
  • Were it not for the evolutionary quirk that a mature human brain cannot pass through a dilated cervix, we might be rid of the pair bond between parent and child entirely.
    لولا الميزة الارتقائية الفريدة التي لا يمكن لعقل بشري بالغ أن يمر خلال عنق رحم متوسع، فربما سنكون مجردين من زوج العقد
  • The social pair bond is a strong behavioral and psychological relationship between two individuals that is measurably different in physiological and emotional terms from general friendships or other acquaintance relationships.
    هذا الترابط الزوجي الاجتماعي هو علاقة سلوكية ونفسية قوية بين شخصين مختلفين بشكل ملموس في الفسيولوجية العاطفية من الصداقات العامة أو علاقات التعارف الأخرى.
  • In biology, a pair bond is the strong affinity that develops in some species between a mating pair consisting of a male and a female, leading to the production and rearing of offspring and potentially a lifelong bond.
    في علم الأحياء، الترابط الزوجي يقوم على التقارب القوي الذي يتطور في بعض الأنواع بين زوج يتكون من ذكر وأنثي، أو في بعض الحالات كاقتران من نفس الجنس، مما قد يؤدي إلى إنتاج ذرية السندات مدى الحياة.
  • Some researchers have suggested that over evolutionary time, women may have maximized reproductive success by seeking good genes from an extra-pair copulation—cheating on their partner—at high fertility, while also maintaining a long-term pair bond with a partner who provides parenting resources for the offspring, sometimes called the dual strategy hypothesis.
    اقترح بعض الباحثين أنه بمرور الوقت التطوري، ربما تكون النساء قد حققن أقصى قدر من النجاح الإنجابي من خلال البحث عن جينات جيدة من التزاوج خارج الزواج في في فترة الخصوبة العالية، مع الحفاظ أيضًا على رابطة زوجية طويلة الأجل مع شريك يوفر الأبوة والأمومة.